Legal Notice

This English version is provided for convenience. In case of discrepancy, the French version available at https://kotidy.app/mentions-legales prevails.

Last updated: 24 July 2026

Publisher

The website kotidy.app and the Kotidy mobile application (together, "the Service") are published by:

Baptiste Levesque, sole trader (entrepreneur individuel, EI)
Address: 49 rue de Bazeilles, 33400 Talence, France
SIREN: 534 834 668, registered in the French National Business Register (Registre national des entreprises, RNE)
EU VAT number: FR50534834668
Contact: contact@kotidy.app / 09 72 17 36 38

Publication director: Baptiste Levesque

Hosting

The Service and its data are hosted by:

OVH SAS, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France. Tel.: +33 (0)9 72 10 10 07. www.ovhcloud.com

The data is hosted in data centres located in France.

Consumer mediation

In accordance with Articles L612-1 et seq. of the French Consumer Code (code de la consommation), every consumer has the right to use, free of charge, a consumer mediator with a view to the amicable resolution of a dispute between the consumer and the publisher of the Service.

Mandatory preliminary step: the written complaint

The mediator may only be approached after an attempt at direct resolution. The consumer must therefore first send a written complaint to the dedicated address:

reclamation@kotidy.app

The publisher acknowledges receipt and replies within a maximum of 30 days from receipt. If the reply does not satisfy the consumer, or if no reply is given by the end of that period, the consumer may refer the matter to the mediator free of charge.

This step is not an internal formality: pursuant to Article R612-2 of the French Consumer Code, the mediator declares the request inadmissible where the consumer cannot show that they first attempted to resolve the dispute directly with the trader by means of a written complaint in accordance with the terms provided for in the contract.

Appointed mediator

CM2C (Centre de la Médiation de la Consommation de Conciliateurs de Justice)
49 rue de Ponthieu, 75008 Paris, France
Telephone: 01 89 47 00 14
Email: litiges@cm2c.net
Online referral: www.cm2c.net/declarer-un-litige.php

Recourse to the mediator is free of charge for the consumer. The referral must be made within one year of the written complaint sent to the publisher.

Intellectual property

The structure of the Service, its texts, graphics, logos, icons and code are the exclusive property of Baptiste Levesque, with the exception of elements licensed from third parties. Any reproduction, representation, modification or adaptation, in whole or in part, without prior written authorisation, is prohibited and constitutes infringement (contrefaçon) within the meaning of Articles L335-2 et seq. of the French Intellectual Property Code (code de la propriété intellectuelle).

The "Kotidy" trade mark is the subject of a registration application filed with the INPI (French National Institute of Industrial Property) in classes 9 and 42.

Personal data

The processing of users' personal data is described in the Privacy Policy. For any question or to exercise your rights: contact@kotidy.app.

Reporting content

In accordance with French Law no. 2004-575 of 21 June 2004 on confidence in the digital economy (LCEN), any manifestly unlawful content may be reported to contact@kotidy.app.